Tras las medidas anunciadas por el Ayuntamiento de Cádiz el jueves 12 de marzo de 2020 para evitar la propagación del nuevo coronavirus en la ciudad, la Asociación de Estudiantes ESN Cádiz ha decidido suspender todas sus actividades, con posibilidad de aplazar su reanudación.

Las demás actividades programadas y todavía no publicadas quedarán aplazadas hasta nuevo aviso. Además, las oficinas de ESN en Cádiz y Jerez permanecerán cerradas como prevención. Las redes sociales continuarán activas y abiertas para resolver dudas a los estudiantes que así lo soliciten.

Recordamos que es importante mantener la calma ante esta situación, seguir en todo momento las recomendaciones del Gobierno y llamar a los servicios sanitarios ante cualquier incidencia.

Atentamente,
Equipo de voluntarios de ESN Cádiz

----------------------------------------------------------------------------------

Following the measures announced by the City Council of Cádiz on Thursday 12th March 2020 to prevent the spread of the new coronavirus in the city, the ESN Cádiz Student Association has decided to cancel all its activities for the next fortnight, with the possibility of postponing its resumption.

The other activities scheduled and not yet published will be postponed until further notice. In addition, ESN’s offices in Cádiz and Jerez will be closed as a precaution. The social networks will continue to be active and open to resolve questions from students who request them.

We remind you that it is important to remain calm in the face of this situation, to follow the Government’s recommendations at all times and to call on the health services in you have any incident.

Sincerely,
ESN Cádiz Volunteer Team